本、本、本
posted at 2006.06.30
お昼過ぎに、今年、オデッセイで翻訳出版することになっている、"The Graduation Day"の翻訳権をとるにあたって、お世話になったKさんから、どーん、と本が贈られてきました。The Graduation Day の翻訳をお願いしている、佐々田雅子さんも翻訳に加わっている、「エイラ_地上の旅人」(ジーン・アウル作)の、「ケーブ・ベアの一族」から、「平原の旅」までの、10巻です。すごい分量のシリーズで、圧倒されてしまいます。佐々田さん翻訳の「野性馬の谷」に辿り着くには、まず「ケーブ・ベアの一族」上下巻を読まないといけない!
そして、夕方には、来週月曜日からスタートする、オデッセイ提供のラジオ番組 "Library by Odyssey" の収録があり、某スタジオで小山さんにお目にかかりました。今週、読ませていただいた小山さん初の小説集「フィルム」にサインをいただきました。写真のとおり、とても洒落た、小山さんらしいサインです。
ところで、イギリスではウィンブルドン、ドイツではワールドカップ。そして、今週末からは、フランスでツールが始まります。サッカー、テニス、そして自転車。どれも大好きなスポーツですが、ご存知のとおり、僕が一番関心があるのは、ツールド・フランス!これから3週間ほど、Jスポーツで、白戸さんの解説でツールを見るのが、楽しみです。
カテゴリー: